Wilde Kreuzspitze / Picco della Croce 3135 m

Wilde Kreuzspitze / Picco della Croce 3135 m - agosto 2016

Wilder see + Wilde Kreuzspitze

The highest summit of Fundres mountains allows to see a 360° landscape; there isn't any surrounding mountain that obstructs the view, neither toward the northern iced mountains, neither toward the southern dolomitic towers, neither toward east and west; in these directions it's possible to spot mountains very far away. Anyway, in my opinion, the most characteristic element it's the wide Wilder See (Wilde Lake).
La più alta cima dei monti di Fundres permette di osservare un panorama a 360°, non c'è alcuna montagna vicina che ostacoli la vista, né verso le montagne ghiacciate a nord, né verso le guglie dolomitiche a sud, né ad est ed a ovest, dove sono visibili montagne a grandissime distanze. Secondo me l'elemento più caratteristico è l'ampio lago Wilder See / Lago Selvaggio.
The shape of the mountains, the flowers and the sound of the rocks under the mountain shoes are different from my usual hikings. The rocks are very different from the Dolomites ones, "green rock" is a common name, the geological one is schist, the original rock was a marl (limestone + clay, for non skilled people).
La forma delle montagne, i fiori e il suono delle rocce sotto gli scarponi sono diversi dalle mie solite escursioni. Le rocce sono molto diverse da quelle delle Dolomiti, "scisti verdi" è un nome comune, quello geologico è calcescisti, la roccia originale era una marna (calcare + argilla, per le persone non addette ai lavori).

Schist slab / lastra di calcescisto


Sempervivum

Gentiana punctata

The mountain is the first leg of Pfundres Houte route: in late spring I walked on the last leg above Brunico on the mountains Sambock & Bärentalerspitze.
On clear days the landscape is amazing, either on the rocky Dolomites, either on the glaciated Tauren Alps.
La cima è la prima tappa dell'Alta Via di Fundres, in tarda primavera ho camminato lungo l'ultima tappa presso Brunico sulle cime Sambock & Bärentalerspitze.
Nelle giornate limpide il panorama è eccezionale, sia verso le rocciose Dolomiti, sia verso i ghiacciai dei Tauri.

Home (Dolomites) / casa (Dolomiti)

Olperer

Hochfeiler / Gran Pilastro

The summit is very known, we were on the top with a crow of people, despite the snow and the ice. The mountain has two summits, the souther one has a big metallic cross on the top, the northern is a little bit higher and lonely.
La cima è molto conosciuta, noi eravamo sulla vetta con una folla di persone nonostante la neve ed il ghiaccio. La cima è bifida: la meridionale ha una grande croce metallica, la settentrionale è di poco più alta e solitaria.